The process of creating a custom apparel design on Zillink.com involves using the online designer tool to add text, images, and other design elements to a template or blank canvas. Once you are satisfied with the design, you can select the product and size, and add it to your cart.